From what I can tell, a short press on the voice control steering wheel button or stalk end seems to use the in built car voice control, whereas a long press with a CarPlay connected iPhone plugged in to the USB socket of the car, brings up Siri voice control.
It's nice to have the choice when I don't want to have to interact with the touchscreen.