Réponse trouvée sur le forum central Peugeot... si quelqu'un d'autre a besoin de l'info.
Le capteur de température de l'habitacle est équipé d'un ventilateur à l'avant pour aspirer l'air. Ce ventilateur est le "rotor" et lorsque le défaut se produit, le ventilateur ne tourne pas.
Environ 2 pouces à gauche de la radio, au même niveau, 3 fentes dans le tableau de bord, situées derrière celles-ci, sont accessibles en retirant la radio.